سه نسل از یک خانواده ثروتمند در بوردو، زمانی که آن تصمیم می‌گیرد برای شهرداری نامزد شود، در آتش اختلافات گرفتار می‌شوند؛ آن هم به لطف یک شب‌نامه سیاسی که پرونده یک رسوایی قتل قدیمی را دوباره باز می‌کند.

در این بازی مرگبار موش و گربه، رولاند ولف در حال نوشتن کتابی درباره زندگی مجری یک مسابقه تلویزیونی به نام کریستین لکانور است؛ یا شاید هم هدف دیگری دارد؟

ماری شانتال برای گذراندن تعطیلات زمستانی با قطار به خانه پسرعمویش می‌رود؛ در این میان غریبه‌ای جواهرات بدلی را به او می‌سپارد که حاوی ویروسی قدرتمند برای نابودی تمام بشریت است.